Koronavírus

– Nem értem, miért nem értik meg, NINCS. Kínában nem fordulhat elő, hogy elfogy valami?
– Tegnap este rendeltem ezer szájmaszkot, de csak hatszázat küldött a nagyker. Sejtettem, hogy hamarosan kifogy az országos raktárkészlet, de nem másfél napra tippeltem volna…
– Szerintem, többen verik a fejüket a falba, akik nagyképűen visszadobták a tárára a hagyományos szájmaszkot. Extra szűrős képeket mutogattak a telefonjukon.
– Nem értette az előző csoport sem. Mondtam angolul, mutogattam jelnyelven, nem tágítottak.
– Méiyóu kóuzháo, mái wánliáo – szájmaszk nincs, elfogyott – így mondja a google fordítóban a kínai. Így talán könnyebben elfogadják a tényeket. De fogalmam sincs, melyik nyelvjárásban…, egyszerűsített vagy hagyományos…?
– Nem teljesen mindegy? Több száz millióan értik így is, úgy is. A kétségbeejtő, kiszolgáltatott állapotba nem akarnak belenyugodni. Tehetetlenek. Félnek. Mondhatnád bármilyen nyelven..Ne pörögjük túl ezt a helyzetet, lányok!
– Sportmelltartós női mellszobor, törölközőszárító, nagyképernyős led tévé, cd tartó egyik polca kihajtva…
– Te mit csinálsz?
– Lerajzolom nekik ezt a mondatot – szájmaszk nincs, elfogyott. Nagyon szép lett. Legalább nevetünk együtt egy pillanatig, és nem a jeges félelem tükröződik a tekintetükön. – Na, máris megérte…vihogva mentek ki a lányok a patikából. Készítettünk egy közös selfiet a tacepaomat tartva. Mindig világhírre törekedtem…
– Nem hívnám műalkotásnak a hierogrifáidat, de kétségtelenül többen fogják lájkolni az instagramjukon, mint a rajzaidat facebook mystory-dban…Kétes dicsőség…
– Igazad van, de kihasználom a helyzetet. Nálunk a legmagasabb a kínai népsűrűség egy négyzetcentiméterre vetítve itt a gyógyszertárban.
– Most olvastam, egy beteg másfél, két embert fertőz meg személyenként. Statisztikailag nem sok esélyünk van…
– Emlékeztek a madárinfuenzára pár éve? Azt hittük, Mexikó milyen messze van, kizárt, hogy ideérjen a járvány. Másnap reggel előttem állt egy középkorú nő, hogy most érkezett Spanyolországból, a szomszéd házban két férfi meghalt, és úgy érzi, ő is megkapta a halálos kórt. Majd’ elájultam… A Tom és Jerryben fertőtlenítette magát úgy Tom, el ne kapja a bárányhimlőt, mind ahogy én öntöttem magamba az oscillococcinumot utána. Ott egy pillanatra megéreztem a veszély közelségét…
– Emlékszem, óriási pánikkeltés volt. Csak nem ismétlődik meg…kizártnak tartom.
– I’m a russian citizen. Arrived from China last night. I have a fever. Where to turn?
– Nem mondjátok, hogy egy darab szájmaszkot sem tettünk félre magunknak…!